These issues are particularly difficult when the rules of international law are involved.
This applies to citizens of countries such as Germany, Great Britain, the Netherlands and the USA, but also very often to countries in Africa (such as Morocco, Egypt or South Africa) and Asia (primarily Japan, the Republic of Korea, Vietnam and Thailand).
Citizens of Australia and New Zealand are also applying.
They all need an efficient lawyer.
Recently, I was talking to a person looking for a legal advisor in Poznań for a foreigner; I heard that it is not easy to find a lawyer who not only communicates fluently in English (including legal language), but also is able to notice and understand cultural differences regarding the client.
This applies, for example, to the etiquette applicable in South Korean interpersonal relations.
At our law firm www.burtowy.pl, we understand that when you come from another country, let alone another continent, and you have a legal problem in Poland, you expect from your lawyer not only knowledge, but also empathy and an approach that will provide you with a sense of security and psychological comfort.
That is why we have created an International Department in our law firm, which, in addition to specialized legal research, closely cooperates with the sworn translator’s office and at the same time provides cultural, sociological and, if necessary, psychological support for citizens of other countries who are looking for a lawyer (attorney, legal advisor) in Poznań and across Poland.